2017-02-22-08-04-36

Look what I saw while driving over to my student's place. 

見て〜。生徒の家に向かってる途中になんと

Double rainbow! Well, from this picture, it's hard to see that it's a double rainbow, but it is! 
二重の虹、発見!あまりこの写真だと2重だということが良く分からないかもだけど。

It's illegal to even hold a cellphone while driving in California now, but I broke the law and took some pictures with my cell. 
カリフォルニア州では、運転手が携帯を手に持ってるだけで違法です。でも、どうしても写真が撮りたくて...違法行為、してしまいました。

2017-02-22-08-11-53

The kids and I had a couple minutes to spare before my work, so I couldn't resist...we drove past my student's place and parked the car on the side of the street. We got out of the car and took a picture with the rainbow in the background. This one isn't a double rainbow.
ちょっと仕事が始まるまで数分あったので、生徒の家を通り過ぎ、道端に車をとめました。車から降りて、虹をバックに1枚!これは、二重では、ありません。

My kids were so excited too! I'm so glad that I could share this special moment with my kids and appreciate nature together.  
子供達も大興奮。子供達と一緒にこんな素敵な虹が見られて、幸せいっぱいな気持ちになりました。

Is it true that good fortune will come to those who see a double rainbow? In the spiritual world, this is said to be true. Even before seeing this rainbow, I felt like my life and everything is going so well. Maybe more great things will come my way!
「二重の虹を見たら幸運になる」というのは、本当なんでしょうか。スピリチュアルの視点からすると、二重の虹は幸運の前兆のようですよ〜。最近、すごくついてるな〜と思うことが多いのですが、もっといいことが起こりそうな予感!
 
今日の英単語・フレーズ:
illegal 違法
double rainbow 二重の虹
good fortune 幸運

ランキングに参加しています。応援クリック頂けますと、更新の励みになります。
 ↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログへ にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ



人気ブログランキングへ

いつもあたたかなクリックをありがとうございます。