image
娘が通ってる学校は、8月中旬から新学期がスタート!
学校にも慣れてきて、楽しそうに通ってます。
My daughter's school started around mid-August!
She's gotten used to school and seems like she's having fun. 


まだ小1だからなのか、まだ宿題は出てない〜。
学校でもそんなに「お勉強」っていうようなことはしてないみたい?!
Maybe it's because she's only in first grade, but she hasn't had any homework so far. 
And it seems like she isn't doing much 'studying' at school yet. 


ちょっと面白い記事を読んだので、ここでシェア〜:
I read an interesting article, so I thought I'd share:
Schools Everywhere Are Banning Homework, and It Looks Like It’s Working 

内容は、
It says...

アメリカで宿題を出さない学校が増えているというもの。これが今後、アメリカで広まるのだろうか。教育熱心なエリアほど、こういうの反対な人がいそうな気がする。
That in the US, schools that don't give out homework are on the rise. I wonder if this is going to be the new trend? I feel that some parents who are more hands-on with their kids' education will be against this no homework policy.

ちなみにオランダでは、宿題もなし、入試もなし。家庭や近隣で社会関係を結ぶことが子供達に最も大切なことであると考えられているからだそう。なるほど〜。
Did you know that in the Netherlands, kids don't have any homework or entrance exams. Why is that? Because family and the child's social relationship with their surroundings are greatly valued. Hmmm...something to think about.  

授業中にしっかり子供達が学べる環境だったら、宿題なしでも悪くないのでは?
I think if the school provides a great learning environment, then this no homework policy isn't so bad.

今日の英語:

gotten used to 慣れた
give out homework 宿題を出さない
on the rise 増えている
isn't so bad 悪くない

ランキングに参加しています。応援クリック頂けますと、更新の励みになります。
 ↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログへ にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ



人気ブログランキングへ

いつもあたたかなクリックをありがとうございます。