IMG_0094

最近、色々な場所でクリスマス・イベントやってます!
Recently, there are Christmas events everywhere!

なので、サンタに会える機会がたくさん。
So there's lots of opportunities to meet Santa.

6歳の娘は、サンタを信じていますが、イベントで会えるサンタは、本物ではないということは分かってるそうです。クリスマス・イブにプレゼントを持ってきてくれるサンタは、本物で、北極に住んでいると言ってます。なるほど〜。「北極」という言葉、私は、教えた覚えないので、本または、学校で習ってきたのかな?
My 6-year-old daughter believes in Santa, but she knows that the Santa that she meets at events isn't the real Santa. She thinks that the Santa that brings presents on Christmas Eve is real and lives in the North Pole. Interesting. I've never taught her the word 'North Pole,' so maybe she picked up on it from a book or learned it at school.

子供って何歳までサンタを信じるのでしょうか?
私は、たぶん7歳ぐらいまでだったような。。。はっきり覚えてない。
Until when do kids believe in Santa? 
I think I was stopped believing around 7-years-old, but don't exactly remember.


この間、お店でサンタと一緒に写真を撮れるイベントに行きましたが、8歳ぐらいの女の子がすごく嬉しそうに、Let's see how fake Santa looks!って言ってた(笑)
面白い〜。
The other day, we went to an event where we could take a picture with Santa and a girl who looked like she was 8 or so said in a really happy voice, "Let's see how fake Santa looks!" So funny!

今日の英語フレーズは:Until ...
意味:「〜まで....」
「by」と「until」は、どちらも「まで」という意味があります。
でも、「by」は「~までに」という締め切りを表す意味が含まれ、「until」は「~まで」という期間を表す時に使います。

例文:Until when do boys stop playing with trains?
   (いつまで男の子は、電車で遊ぶのでしょうか。)
   My kids were so tired they slept until 10am.
           (子供達は、とても疲れていたので、午前10時まで寝てました。) 

ランキングに参加しています。応援クリック頂けますと、更新の励みになります。
 ↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログへ にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ



人気ブログランキングへ

いつもあたたかなクリックをありがとうございます。