Screen Shot 2018-05-16 at 9.32.34 PM
アメリカの誕生会、室内遊戯施設、または、自宅や公園にお友達たちを招待してお祝いをするのが一般的。でもそうでないユニークな誕生会もあります!
In the US, celebrating birthdays with friends at an indoor play place, at the house, or at a park are common. But there are some unique birthday parties! 

先日、お友達の誕生会でMichaels(クラフト・ショップ)に行ってきました!お店の後ろの方に部屋があり、そこでクラフト・パーティーできます♫主催者は、部屋を2時間借りることができ、食べ物持ち込み自由、そして自分の好きなアートの材料を持ち込むことができます。室内の施設だと食べ物持ち込み禁止の場所が多い(そこの施設で売っている食べ物を注文させたいため)です。
The other day, we went to Michaels for a friend's birthday party. There a room near the back side of the store and you can do a craft party there. The organizer of the event can rent the room for 2 hours and he/she is free to bring in outside food and craft supplies. There are lots of indoor places that don't allow outside food (since they want you to order food from their own place), so that's nice. 

20180512_111913
木の箱にペイントする子供達。息子もペイントするのに夢中。
The kids painted a wooden box. So into it. 

20180512_121301
お店の方(と言ってもアルバイトの学生さん)がフェイス・ペイントもしてくれたのですが、う〜ん。一人10分以上かかり、絵もいまいち?!私の方が上手にできると思ってしまう。これ、ユニコーンです。息子は、ユニコーンにはまってます。。。
The store clerk (just a part-time student worker though) did face painting, but hmm....Took her over 10 minutes to do each child and the finished work is just okay. I think I  can do better. Just FYI, this is an unicorn. Yes, my son and his unicorns...he's obsessed with them. 

いつかフェイス・ペイントビジネスでもしようかな〜。興味ある方は、ご連絡ください(笑)
Maybe I should start my own face painting business. If anyone is interested, please let me know. :)

ランキングに参加しています。応援クリック頂けますと、更新の励みになります。
 ↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログへ にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ



人気ブログランキングへ

いつもあたたかなクリックをありがとうございます。