【3日目のスケジュール】
3rd day schedule
Hard Rock Hotel を9時にチェックアウト→Emerald Heightsという眺めの綺麗な場所で雪遊び→Mahoroba Bakeryでパンを買う→帰宅
Check-out at 9am at Hard Rock Hotel →Snow play and enjoying view at Emerald Heights → Bought bread at Mahoroba Bakery→Home
Emerald Heights。Visitor Centerのスタッフさんオススメの場所。ここにたどり着くまで、とても怖い〜細くて、崖っぷちの道を運転。でも、眺めは、最高です。
Emerald Heights. The visitor center staff recommended this place and I'm so glad we went! The drive getting here was quite scary - narrow roads and driving on the edge of a cliff, but the view was so worth the drive.
この近くで、最後の雪遊び。
Near Emerald Heights. Playing in the snow one last time before heading back home.
また寄ってしましいました。Mahoroba Bakery! お土産用にも良いと思い、気になったパンを購入。
Made one stop before heading back home to...Mahoroba Bakery again! Bought a variety of breads since I thought these would be nice to just give to friends.
子供達は、お昼ご飯にコロッケパンと焼きそばパン。コロッケ好きではない息子も美味しそうに食べてました。
Kids had croquette bread and yakisoba bread for their lunch. My son doesn't usually like croquettes, but was just devouring this one!
今回の全走行距離は、600マイル!運転に自信ついたし、楽しかった。
子供達も楽しかったと言ってくれたのも嬉しい!
Total miles driven for this trip was a little over 600 miles! I feel more confident about driving and really had fun. Kids told me they had fun, too, which is what matters most to me :)
3rd day schedule
Hard Rock Hotel を9時にチェックアウト→Emerald Heightsという眺めの綺麗な場所で雪遊び→Mahoroba Bakeryでパンを買う→帰宅
Check-out at 9am at Hard Rock Hotel →Snow play and enjoying view at Emerald Heights → Bought bread at Mahoroba Bakery→Home
Emerald Heights。Visitor Centerのスタッフさんオススメの場所。ここにたどり着くまで、とても怖い〜細くて、崖っぷちの道を運転。でも、眺めは、最高です。
Emerald Heights. The visitor center staff recommended this place and I'm so glad we went! The drive getting here was quite scary - narrow roads and driving on the edge of a cliff, but the view was so worth the drive.
この近くで、最後の雪遊び。
Near Emerald Heights. Playing in the snow one last time before heading back home.
また寄ってしましいました。Mahoroba Bakery! お土産用にも良いと思い、気になったパンを購入。
Made one stop before heading back home to...Mahoroba Bakery again! Bought a variety of breads since I thought these would be nice to just give to friends.
子供達は、お昼ご飯にコロッケパンと焼きそばパン。コロッケ好きではない息子も美味しそうに食べてました。
Kids had croquette bread and yakisoba bread for their lunch. My son doesn't usually like croquettes, but was just devouring this one!
今回の全走行距離は、600マイル!運転に自信ついたし、楽しかった。
子供達も楽しかったと言ってくれたのも嬉しい!
Total miles driven for this trip was a little over 600 miles! I feel more confident about driving and really had fun. Kids told me they had fun, too, which is what matters most to me :)